Načini izgovaranja Dobro jutro na francuskom

Različiti načini za reći dobro jutro na francuskom

Postoji standardni način da se dobro jutro kaže na francuskom, ali postoji i nekoliko drugih stvari koje bismo mogli reći da ujutro pojedinca pozdravimo nekim francuskim jezikom. Evo nekoliko uobičajenih fraza.

Neko osnovno dobro jutro

Za standardno francusko "dobro jutro" možda biste htjeli koristiti "bonjour" "za dobar dan", "dobar dan" i "zdravo". To možete koristiti da pozdravite bilo kojeg pojedinca koji govori francuski. Ovaj je izraz kombinacija riječi na francuskom ( "bon" i "jour" ), prva znači "dobro", a druga znači "dan". Možete izraziti kao frazu .

Pohlep specifičnim ljudima

Da biste naveli određenog pojedinca dodajte "madame", "mademoiselle" ili "monsieur". Ovo će biti pristojan način obraćanja nakon "bonjour"

Recite "bonjour" na početku prije nego što napišete naslov pojedinca.

Madame će biti francuski ekvivalent engleskom jeziku „gospođo.“ Upotrijebite ovaj izraz samo za udane žene i možete ga izgovoriti kao mah-dahm . Mademoiselle bi bila francuski ekvivalent engleskoj „miss“. Ovaj izraz upotrebljavajte samo za neudane žene i morate ga izgovoriti kao mah-dahm-wuh-zell . Monsieur će biti francuski ekvivalent engleskom “gospodine”. Upotrijebite ovaj izraz za sve muškarce, koji su u braku ili koji nisu u braku, i izgovorite ga kao mer-syer.

Ako se nalazite u gužvi, gomila prijatelja i sličnih događaja uključuje skupinu ljudi, koje bi vam mogle reći " bonjour à tous".

Prijevod aous je "svima" ili "svima". Ovaj dio teško će prevesti u "dobro jutro svima" ili "dobro jutro svima."

Ovu ovaciju obično možete koristiti kada se obraćate publici. Snažno je smatrati ljubaznije pozdraviti svaku osobu u prijateljskoj grupi, a ne odjednom. No ako vam događaj to ne omogući, "Bonjour aous" postaje najbolja odluka.

Izgovorite bonjour à tous kao bon-zhoor ah toos.

Evo još jutarnjih ovacija

Možda biste htjeli koristiti "bon matin" ili "bonne matinée" u određenim događajima. Oboje će doslovno prevesti u "dobro jutro", ali nijedan se izraz ne koristi tako često kao pozdrav.

Ovaj se pozdrav rijetko koristi u Francuskoj, ali koristi se u francuskim područjima Québeca kao neformalni pozdrav između ljudi koji su obitelj, prijatelji, kolege iz razreda ili bliski suradnici. I Matin i Matinee znači "jutro." Bon matin možete izgovarati kao bohn mah- a, a bonne matinee kao boh-mah-teen-ay.

Neka netko ustane uz "Réveille-toi!" To je neformalni način da nekoga ustane kad još spava u krevetu. Koristite imperativ naredbe s djecom ili voljenima s kojima živite. To znači "probuditi se!" Izraz potječe od refleksivnog glagola "se réveiller", što znači "probuditi sebe". Doslovno će biti "probuditi se". Izgovor je réveille-toi kao rheh-vay-twa.

"Lève-toi!", Imperativska naredba nekoga je uzdizala . Ovu zapovijed koristite s voljenim osobama, posebno sinovima i kćerima ili unucima i unucima. Njegova je priroda ležerna i ne bi se trebala koristiti s onima s kojima niste upoznati. Ova fraza dolazi od francuskog refleksivnog glagola „se lever“, što znači „podići se“ ili „ustati.“ I možete ga izgovoriti kao lève-toi kao layv-twa.