Ljudi sa sličnim pogledima preslikavaju govorne obrasce jedni drugima
Ljudi koji imaju slična uvjerenja imaju tendenciju da usko odražavaju ili se međusobno usklađuju s govornim uzorcima, prema novoj studiji na Sveučilištu Rochester. Osim toga, ljudi koji su bolji u kompromisima još se bliže usklađuju.
Istraživači su osmislili eksperiment u kojem su sudionici zamoljeni da slušaju ideološki nabijene poruke s postavljenom strukturom rečenice. Nakon što su preslušali diatribe, rečeno im je da opišu neke ilustracije na kojima se vide likovi koji izvode jednostavne radnje, poput konobarice koja daje monahu bananu.
Većina sudionika podsvjesno je oponašala strukturu rečenice predstavljenu u fazi slušanja eksperimenta. Ali, koliko su se blisko sudionici slagali sa govornikom, ovisilo o tome koliko se slažu sa stavovima govornika (kako je procijenjeno u post-eksperimentalnom intervjuu). Oni koji su s govornikom dijelili stavove, svoje su govorne obrasce bliže usklađivali s govornikovim.
"Malo je ljudi svjesno da tijekom razgovora mijenja izgovor riječi, brzinu govora, pa čak i strukturu rečenica", objasnio je Florian Jaeger, izvanredni profesor mozga i kognitivnih znanosti na Sveučilištu Rochester i koautor studije nedavno objavljene u časopis Varijacije i promjene jezika.
"Ono što smo otkrili je da je stupanj usklađenosti govornika socijalno posredovan."
Na primjer, tijekom eksperimenta sudionici su čuli fraze poput "Kongres daje previše novca socijalnim pomoćnicima." Drugi su čuli istu idejno nabijenu ideju, ali izraženu u drugačijoj strukturi rečenice: "Kongres daje previše novca socijalnim pomoćnicima." (Obratite pažnju na redoslijed fraza „previše novca“ - koji se odnosi na stvar koja se daje - i „moochers welfare“ - primatelja.)
Oni koji su čuli prvu verziju, "Kongres daje previše novca socijalnim pomoćnicima" (primatelj se spominje nakon što je stvar dana), na primjer, vjerojatnije su sliku opisali kao "Konobarica daje bananu redovnik ”, a ne„ Konobarica daje redovniku bananu ”kad su se složili sa stavovima govornika.
Nadalje, sudionici koji su sebe opisali kao kompromise u sukobima, pokazali su još veću jezičnu usklađenost sa govornikom.
S druge strane, kad se slušatelji nisu slagali s mišljenjem koje je izrekao govornik, slagali su se manje ili nikako.
"Naše društvene prosudbe o drugima i naš općeniti stav prema sukobu utječu na čak i najautomatske i podsvjesne aspekte kako se izražavamo jezikom", rekao je glavni autor Kodi Weatherholtz, postdoktorski istraživač u Jaegerovu laboratoriju.
"Jedan od razloga zbog kojih ljudi imaju tendenciju uskladiti određene govorne obrasce je taj što olakšava komunikaciju", rekao je Jaeger. Kada uskladimo način razgovora, zvukovi, riječi i strukture rečenica postaju predvidljiviji, što olakšava razumijevanje.
Sličnost je snažna društvena sila, objasnio je Jaeger. Ukratko, volimo voljeti ljude koji s nama dijele određene osobine. Stoga govor na način koji je manje-više sličan drugima može biti suptilno sredstvo utjecaja na naklonost, povjerenje i druge međuljudske emocije.
Izvor: Sveučilište Rochester
