Legenda o dva vuka
„Sine“, kaže on, „U svima nama postoji bitka dva vuka. Jedno je zlo. On je bijes, zavist, ljubomora, tuga, žaljenje, pohlepa, arogancija, samosažaljenje, krivnja, ogorčenost, inferiornost, laž, lažni ponos, superiornost i ego. "
Nastavio je, „Drugi vuk je dobar. On je radost, mir, ljubav, nada, vedrina, poniznost, dobrota, dobrohotnost, empatija, velikodušnost, istina, suosjećanje i vjera. "
"Ista se borba odvija i u vama, i u svakoj drugoj osobi", objasnio je mudri čerokijski starješina.
Unuk je minutu razmišljao o tome, a zatim je upitao djeda: "Koji će vuk pobijediti?"
Djed je jednostavno odgovorio: "Onaj koga hraniš."
Osjećam kako se vukovi svakodnevno napadaju. Svaki sat. Najviše minuta.
Jedan vuk je vraški ogorčen što na Dan zahvalnosti ne može pojesti komad bundeve, a dva dana nakon toga neće pretrpjeti posljedice glasnih smrtnih misli, što joj najmanji komad rafiniranog šećera i brašna može odbaciti limbički sustav - mozak je emotivan središte - tako značajno. Ljuta je što mora tako intenzivno vježbati ne manje od šest puta tjedno kako bi izbjegla samoubilačke ideje. Općenito joj je gorko što se mora toliko truditi i biti toliko disciplinirana kako bi iskusila istu spokoj koji je cijelo vrijeme dostupan njezinim prijateljima i obitelji.
Drugi je vuk podsjeća da, iako bi ostatak svijeta jako želio biti na dijeti, ali ne može nabiti samodisciplinu, trebala bi biti sretna što nejedenje u redu ima toliko pogubne posljedice da nikada neće mora na dijetu, jer da bi mogla postojati bez samoubilačkih misli, mora uvijek biti na takvoj.
Drugi vuk kaže, naravno, vježbanje ponekad vuče, ali trebala bi biti zahvalna što ima noge kojima trči i ruke kojima pliva, što ima mnogo ljudi s tjelesnim invaliditetom koji ne mogu uživati u privremenom anestezija od depresije koju intenzivni trening može ponuditi.
Jedan vuk vjeruje da je njena patnja jedinstvena, da nitko ne bi mogao razumjeti tjeskobu koju osjeća. Zamjera onima koji nikada nisu željeli umrijeti i želi da može doživjeti takvu vrstu neukog blaženstva. Dosta joj je pričati svoju priču ljudima koji ne razumiju. Zbog njihovih zbunjenih izraza lica osjećaju se samo toliko osamljenijima i šalju joj bodeže kroz srce.
Drugi objašnjava da svi vode neku vrstu bitke, da je bilo tko rođen na ovoj zemlji znao vrstu patnje. Ovaj vuk joj govori da zaboravi sretnu osobu koju većina ljudi pokušava projicirati, da je svaki dom prolio svoje suze zbog tragedija i tuga i nevolje i strahova koji su skriveni od svijeta, ali unatoč tome postoje.
Jedan vuk vjeruje da bi je oni koji su u njezinu životu mogli slušati njezine misli sigurno napustili. Gradi kameni zid oko svog morbidnog svijeta tako da više nikada ne može biti povrijeđena.
Drugi je podsjeća da je nisu ostavili u tim trenucima turobnosti, da su stajali uz nju u najružnijim satima i da su još uvijek u blizini. Vuk kaže da je sigurno da bude stvarna i transparentna, da mir dolazi s autentičnošću.
Jedna vukica sa sigurnošću zna da se nikad neće osjećati bolje. Odustala je od pokušaja da se popravi. Umorna je, razočarana i ispuhana. Nakon što je iznova otvarala svoj um novim idejama i strategijama i ulagala energiju potrebnu za njihovo provođenje, u srcu više nema mjesta za nadu.
Drugi je podsjeća da je njezin dosadašnji rekord u prolasku kroz teška vremena 100 posto, da uvijek ima mjesta za nadu, čak i ako je srce teško od pokušaja i neuspjeha, pokušaja i neuspjeha i neuspjeha još jednom. Kaže da, iako se depresija osjeća trajno, na ovom svijetu ne postoji ništa što je konstantno, da se biokemije razvijaju, a odnosi mijenjaju i situacije mijenjaju, a niti jedna stvar nije ista iz trenutka u trenutak, stoga uvijek postoji potencijal za početak, i da se dogodi ozdravljenje.
Pretpostavljam da hranim oba vuka svaki dan.
Nenamjerno.
Kad pružim ruku da nahranim ljubav i nadu, drugi vuk ugrabi dobrote i odjednom me ispuni zavist i bijes. Toliko se trudim raditi sve ispravne stvari - jesti ispravno, meditirati, vježbati, moliti se, dobiti podršku, pomoći ljudima - ali "nelagodnost" će predstaviti simptome, a onda moram početi ispočetka.
Ali sada znam za te vukove.
Znam koliko vuk očaja može biti varljiv, ali koliko su snažna sila suosjećanja i dobrote.
Sve što trebam učiniti je pokušavati hraniti vuka mira i dobročinstva, nastaviti se nadati i vjerovati čak i kad se čini da je dobro zdravlje nemoguće, a drugom će na kraju dosaditi i prestati moliti za hranu.
Svakako pogledajte zbirku podcastova - intervjua s autorima i misliocima o ovoj legendi Cherokeeja - na oneyoufeed.net.
Nastavite razgovor na ProjectBeyondBlue.com, novoj zajednici depresije.
Izvorno objavljeno na Sanity Break at Everyday Health.
